Network
HARIAN BOGOR RAYA - Inilah lirik dan arti lagu Alibi Sevdaliza, Pabllo Vitar, dan Yseult tengah trending di YouTube.
Melansir dari Genius, Alibi mengusung tema pemberdayaan perempuan menggunakan bunga mawar sebagai simbol.
Bunga ini mempresentasikan sifat feminim wanita begitu pula dengan kekuatannya.
Selain kerasnya hidup, lagu ini juga menyoroti kompleksitas suatu hubungan yang dialami wanita.
Berikut lirik lagu Alibi- Sevdaliza ‘Rosa, que linda eres’ yang viral di TikTok, lengkap dengan terjemahan bahasa Indonesia.
[Intro: Pabllo Vittar]
No meu amor sempre tem dor
Dalam cintaku selalu ada rasa sakit
Tudo pelo meu prazer
Semua demi kesenanganku
[Verse 1: Sevdaliza]
Can you remember when the last time was
Dapatkah kamu mengingat kapan terakhir kali
You felt safe in the dark?
Kamu merasa aman di kegelapan?
This world was never meant for a woman's heart
Dunia ini tidak pernah diperuntukkan bagi hati seorang wanita
But still, you rise through it all
Namun tetap saja, kamu bisa melewati semuanya
[Pre-Chorus: Sevdaliza]
When I'm out of breath, she's my vitals (Ooh-ooh)
Ketika aku kehabisan napas, dia menjadi paru-paruku (Ooh-ooh)
When I need to rev, she's my ride or die
Ketika aku berubah, dia tetap setia di sisiku
When I'm out of faith, she's my idol
Ketika aku putus asa, dia menjadi panutanku
I just killed a man, she's my alibi
Aku baru saja membunuh seseorang, itu hanyalah alasan kebohonganku
[Chorus: Sevdaliza]
Rosa, que linda eres (Alibi)
Rosa, betapa cantiknya kamu (Alibi)
Rosa, que linda eres tú (Alibi)
Rosa, betapa cantiknya kamu (Alibi)
Rosa, que linda eres (Alibi)
Rosa, betapa cantiknya kamu (Alibi)
Rosa, quе linda eres
Rosa, betapa cantiknya kamu
[Verse 2: Yseult]
Tout est nasty
Semuanya menjadi buruk
Quе des mélo mélo dans ma tête
Itu hanya kekacauan di kepalaku
Que des mélo mélo dans ma tête
Itu hanya kekacauan di kepalaku
Que des mélo mélo dans ma tête
Itu hanya kekacauan di kepalaku
My baby, doo-doo
Sayangku, doo-doo
Bisous dans le cou
Kecup leherku
Sur mon corps tu donneras tout, tout
Juga tubuhku, kamu akan berikan segalanya, segalanya
Do you want it, do you want it too?
Kamu menginginkannya, kamu menginginkannya juga?
