Network
HARIAN BOGOR RAYA - Sebagaimana kita ketahui Koes Plus pandai menciptakan lagu-lagu dari ragam jenis genre mulai dari lagu pop anak-anak, keroncong, pop Melayu, In Harbeat, Blues, Pop, hingga lagu-lagu berbahasa Jawa, Batak dan Pop Barat berbahasa Inggris.
Selain itu Koes Plus juga memiliki bahasa universal yang sangat inspiratif baik secara religius mereka juga menciptakan album Pop Natal dan Pop Qasidah.
Kepiawaian mereka menciptakan lagu-lagu dan bermain musik sudah bukan rahasia lagi bahwa mereka bermusik untuk mempersatukan manusia terutama Indonesia yang memiliki corak dan ragam budaya.
Baca Juga: Cerita Dibalik Misteri Foto Legenda Koes Plus, Mitos Ataukah Fakta Jika Fose Foto Bertiga
Dari beberapa karya mereka ada satu lagu berbahasa Perancis yang sangat populer, Vivre Heureux ( Hidup Dalam Kedamaian ).
Lagu ciptaan Yok Koeswoyo ada pada album Melati Biru tahun 78, sebagaimana kita ketahui Yok juga pernah memiliki seorang istri asal Perancis sehingga lagu berbahasa Perancis ini melengkapi karya-karya mereka.
Koes Plus yang sebelumnya bernama Koes Bersaudara memang pernah menciptakan lagu-lagu berbahasa Inggris kalau menurut pengamatan lagu-lagu berbahasa Inggris mereka belum ada tandingannya di Indonesia seperti, Poor Clown, Tree Litle Word dan pada era Koes Plus mereka juga menelurkan album Pop Barat dalam Album Another Song For You.
Baca Juga: Koes Plus Dasyat di Panggung, Dua Presiden Indonesia Pernah Menjadikan Mereka Sebagai Alat Politik
Kembali pada lagu Vivre Heureux berbahasa Perancis dalam album Melati Biru begini liriknya :
Nous...
c’est on peu fou
tous les deux
on est heureux
Nous...
on s’aime beaucoup
tous lesiours
d’un grand amour
Meme les nuages
meme les orages
ne nous separent pas
Baca Juga: Achmad Albar : Gua Sebetulnya Suka Permainan Murry dari Koes Plus!
Regardez nous
et faites comme nous
et vous aurez la paix
Si vous voulez rester heureux
la paix en soi ya rien de mieux
si vous voulez rester heureux
la paix en soi ya rien de mieux
Nous...
c’est on peu fou
tous les deux
on est heureux
Nous...
on s’aime beaucoup
tous lesjours
d’un grand amour
Baca Juga: Di Tengah Pasang Surut Bermusik Koes Plus Tetap Berkarya, Aku dan Dirimu Begini Liriknya
Meme les nuages
meme les orages
ne nous separent pas
Regardez nous
et faites comme nous
et vous aurez la paix
Si vous voulez rester heureux
la paix en soi ya rien de mieux
si vous voulez rester heureux
la paix en soi ya rien de mieux
Huuuuu...huuuuu....
Haaaaa..haaaaaa...
Huuuuu...huuuuu....
Huuuuu...huuuuu....
Huuuuu...huuuuu...***
